Get Adobe Flash player

Promocja na parkingu P2! Dwa tygodnie w cenie jednego tylko 69 zł vérifiez les détails

fermez

Promotion de la Région

La Voïvodie de Silésie, placée au sud de la Pologne est un des régions le plus urbanisées et industrialisées de l’Europe. Et c’est juste à son centre qu’est localisée l’Aéroport International de Katowice à Pyrzowice. Dans le rayon de 100 km autour de cet aéroport vivent 11 mln de gens, dont une grande partie dans le centre urbain de la Haute Silésie.

La Voïvodie de Silésie, jusqu’il y a une vingtaine d’années le centre minier et sidérurgique polonais, est aujourd’hui un des centres le plus développés des technologies avancées. On y ouvre des usines nouvelles, parmi d’autres celles de l’industrie automobile de telles marques que Fiat italien ou Opel allemand.

Multiples écoles supérieures - le plus connues en sont l‘Université de Silésie à Katowice, l’École Supérieure Polytechnique à Gliwice, les Académies Économique et de Médecine à Katowice - préparent le personnel hautement qualifié pour l’industrie moderne.

Le réseau routier de la Voïvodie de Katowice compte parmi le plus développés en Pologne. Des routes exprès, l’Autoroute A4 passant par le centre le l’agglomération, ainsi que la voie qui joint les villes le plus importantes de ce centre assurent le transport efficace dans toute la région.

Pourtant cette partie de la Pologne ne se caractérise uniquement par le développement constant de l’industrie. On y trouve aussi des endroits superbes de la nature intacte. Les montagnes Beskides au sud, les plateaux de la région Cracovie-Częstochowa (un des plus anciens massifs en Europe) offrent aux habitants de la voïvodie, ainsi qu’aux touristes le repos dans des conditions intéressantes.

On a ici des lieux historiques marqués par les influences techèque, polonaise, allemande, autrichienne et russe qui s’entrecroisaient sur cette terre pendant des siècles. Parmi d’autres - la ville historique avec le palais et le parc superbe à Pszczyna, le petit château à Promnice, la vielle ville de Tarnowskie Góry, le monastère de Jasna Góra à Częstochowa, les châteaux médiévaux dans la région de Cracovie-Częstochowa. Les traces de l’histoire industrielle de cette terre valent aussi une ou plusieurs visites – avant tout les vielles mines et les entreprises sidérurgiques. C’est sur l’Itinéraire des Monuments de la Technique que l’on peut admirer les constructions le plus intéressantes de ce groupe.

La Voïvodie de Silésie est la région où le passé joint les temps actuels, qui assure le travail et l’éducation au plus haut niveau européen, qui vaut d’être visité aussi bien dans les buts touristiques que ceux d’affaires. Soyez les bienvenus dans la Voïvodie de Silésie – le passage le plus court qui y mène passe par l’Aéroport International de Katowice à Pyrzowice.

Contact

Département de la Promotion de la Région, du Tourisme et du Sport
Office du Maréchal de la Voïvodie Silésienne

40-029 Katowice, ul. Ligonia 46
tel.: 0048 32 6080537
email: promocja@silesia-region.pl

www.silesia-region.pl

www.silesia-region.pl
www.czestochowa.pl
www.gosilesia.pl

Get Adobe Flash player

Urząd Miasta Oświęcim